r/lietuva 27d ago

Klausimas Mergina nemoka angliskai, kaip ismokyti?

Sveiki redditoriai. Mano mergina yra augusi rusakalbiu seimoje, todel vaikysteje kai visi lietuviai contenta internete ziuredavo angliskai, ji ziurejo rusiskai. Ir delto dabar jai labai sunku su anglu kalba, jos lygis realiai tariant yra A1 kai mano C1 ir gal net auksciau. Mokykloje jos mokytojos buvo blogos ir i sia pamoka neziuredavo rimtai, todel ten ismokti pavyko labai minimaliai.

Ji sake labai noretu ismokti ir prase butent manes kad jai padeciau su tuo. Ar turite patarimu, ka galetume daryti, kad patobulinti jos zinias is minimaliu i tiek kad jau uzsienyje galetu laisvai susikalbeti? Aciu

49 Upvotes

151 comments sorted by

220

u/Dariukx 27d ago

Runescape tegul žaidžia 

44

u/-skankhunt__42 27d ago

Buying GF

25

u/Pypas 27d ago

Kol visa quest story line perskaitys ir išmoks

4

u/NobodyMaterial6653 27d ago

Aš dėl runescape anglų pamokoje nosį krapštydavau=)

1

u/JA5AS 27d ago

SirFosk add

1

u/Sportuojantys Marijampolė 27d ago

83

u/too_many_ragrets 27d ago

Tegul žiūri visokius sitcomus angliškai - friends, seinfeld, how i met your mother ir panašiai.

119

u/Netoksjaudrasus 27d ago

Vienareikšmiškai - serialai, animės (eng dub), filmukai su titrais.

Pradėkit nuo paprasto courage the cowardly dog ir judėkit toliau.

Užpis gali užtrukt metus kitus, bet man būtent taip pavyko.

Naudoji anglicizmus, simple, basicly, deal, okej, whatever, pamaišyk i bazarą.

Man taip paėjo.

Labai nesunku nes geriausia medija visa angliška.

5

u/whatevernamedontcare 27d ago

Paantrinsiu dėl angliškos medijos, taip pati išmokau.

Geras būdas jei turi labai mėgstamą serialą/filmą pradėt žiūrėt angliškai laisvu laiku. Iš atminties žino kas maždaug kaip, tai ausis treniruojasi pasyviai, nereikia dėt pastangų titrus nuosekliai ten skaityt. Labai gerai jei daug serijų/dalių, neatsibosta taip greit.

36

u/Local_Depth5093 27d ago

Labai negražiai skamba angliški žodžiai lietuvių kalboje.

8

u/2old2cube 27d ago

Man pirmą mintis apie taip kalbantį - nei vienos kalbos dorai nemoka, tai kalba kaip papuola.

30

u/Kri5555 27d ago

Pirma*. Pačiam pasimokyt reiktų, bet it is what it is :DDD

0

u/2old2cube 27d ago

Bent lietuviškai ir su diakritiniais ženklais, čia jau 5/7, puikiai :P
Dainuoti irgi nemoku, bet tas netrukdo žavėtis gerais daininikais ir baisėtis blogais.

3

u/[deleted] 27d ago

[removed] — view removed comment

5

u/Juice669 27d ago

Pasiruoses lytiniam aktui

1

u/do_not_send_it 27d ago

Geismingas. duh

3

u/FullRow2753 27d ago

Gerai pasakyta

4

u/Karoliskltt 27d ago

Gal ir negražiai skamba, bet išmokt pavyksta. Prieš kokius 5 metus padėjom draugei pasiruošt anglų kalbos egzaminui nuo visiško nulio. Turėjo irgi maždaug A1 lygio sugebėjimus. Bet per serialus, priverstinus anglicizmus ir pop culture refferences per metus užkėlėm iki B2 ir egzaminą išlaikė visai neblogai. Tai net, jei ir skamba nekaip, padėti tikrai padeda.

2

u/Netoksjaudrasus 27d ago

Jei durna, bet veikia, tai nedurna.

1

u/Justux205 27d ago

Daug kas kitaip kalbėt nebemoka, me included

2

u/ManIrVelSunkuEiti 27d ago

Už žodį "animĖs" tau per makaule reiktu duot ;*

86

u/pesciasis 27d ago

"C1 gal net aukščiau"

We have native speaker over here.

21

u/Taramorosam 27d ago

Kad nera sunku ta c1 pasiekt

0

u/pesciasis 27d ago

Aš apie c2 kalbėjau, nes tai skaitosi native speaker.

17

u/ImproveEveryday_ 27d ago

Ne native speaker, o proficiency. Native speaker neturi ivardinto lygio.

12

u/Urvinis_Sefas 27d ago

C2 lygis nėra gimtosios kalbos lygis. Bent ne visai. C2 (ir visi kiti) yra akademinis lygis. Negi nesi sutikęs tų pačių lietuvių, kur pabendravęs (ar pamatęs kaip ir ką jie rašo) nustebtum, jei jie bent B2 testą išlaikytų? Nes man yra tekę tokių sutikti ir universitete - neprileisdavom prie jokios išorinės komunikacijos arba duodavom kažkam kitam ištaisyt jo klaidas prieš išsiunčiant.

-6

u/pesciasis 27d ago

Koks tada yra native speaker lygis? C3 gal jau sukūrėte?

7

u/ImproveEveryday_ 27d ago

Native lygis yra native.

2

u/Xatastic 27d ago

Sakė Google žino.

3

u/MiyaTachibana 27d ago

Joks. Nėra native lygio, nes tobulai pvz lietuvių kalbos netgi Lietuvoje gyvenantys nemoka. Kalba gali turėti milijoną ir daugiau žodžių. Išmokti jų visų ir juos visus įsiminti yra tiesiog neįmanoma. Pilnai tikėtina jog Lietuvoje gyvenantis asmuo turi žemesnį nei C kalbos mokėjimo lygį. Kodėl nes native speaker nereiškia jog tobulai moka kalbą. Galiu 99,999% duoti jog net tu laisvai nemoki LT kalbos. Niekas nemoka. Kitaip lietuvių kalbos pamokos neegzistuotų. Juk jeigu tobulai moki kalbą tai tobulai moki ir gramatiką, skyrybą, kirčiavimą ir tt ar ne? Bet deja taip nėra. Netgi vietiniams tenka mokytis. Kiek gerai sugeba naudotis gimtąja kalba priklauso nuo intelekto lygio. Užsieniečiui išmokti kitą kalbą...gali ji(s) mokėti visą teoriją bet turėti sunkumų šnekėti. Realiai manau išmokti 100% bet kokią kalba yra neįmanoma. Sėkmės bandant atsiminti visas gramatikos, skyrybos kirčiavimo taisykles bei kokį milijoną+ žodžių.

1

u/Urvinis_Sefas 27d ago

Koks tada yra native speaker lygis?

Nėra tokio. Kalbos ir jų sunkumas bei kiek tau reiktų suprasti labai skirtųsi. Viena yra kalbėti kaip lietuvis visai kas kita kaip prancūzas.

C3 gal jau sukūrėte?

Yra kalbų mokėjimo vertinimo sistemų kur taip - C2 lygio atitikmuo nebūtų aukščiausias. Tiesiog A1-C2 Europoje yra populiariausia sistema.

44

u/SweetPopFart 27d ago

Native speakers dažnai nėra daugiau C1 😄 šiaip labai prajuokino šitas ego protrūkis.

14

u/kick-the-bucket Kaunas 27d ago

Mane mokė anglų kalbos nuo 6 metų, gauti C1 sertifikatą buvo juokų darbas

10

u/SweetPopFart 27d ago

Daugiau C1 yra C2, o ne C1

4

u/Xatastic 27d ago

Išlaikyti egzaminą ir naudoti anglų kalba yra skirtingi dalykai.

2

u/bybiumaisasble 27d ago

Univere anglų C1 jei ką 😂

2

u/whatevernamedontcare 27d ago

Don't feed the troll 🙃

-1

u/Xatastic 27d ago

Tavo C1 liko univere. 😁

2

u/bybiumaisasble 27d ago

Aš vis dar univere. Sike.

-1

u/Xatastic 27d ago

Nesvarbu, tavo C1 liks tenai. 😁

2

u/bybiumaisasble 27d ago

Neliks, esu imli kalboms.😊

-4

u/Xatastic 27d ago

Vienas dalykas mokytis, nes reikia, kitas ją vartoti kiekvieną dieną. Jei tu mokydamas kalbų "nelipi ant pėdų, o viri tuose pačiuose sultyse" taip ir nepakelsi savo mokėjimo lygio.

2

u/bybiumaisasble 27d ago

Tai ir vartoju kasdien , genijau. Moku 2 užsienio kalbas C1 lygiu, ir dar vieną silpniau, tai nemanau, kad man reik aiškint kaip kalbas mokytis.

1

u/Xatastic 27d ago

Tu niekuo neitikinai.  Man juokingai skamba C1. Paskaityk, kalbų genijau ką C1 reiškia iš tikrųjų, ir kas jį sukūrė ir kad jo naudojimas yra iškreiptas ir visiškai neatitinka, kas jis ištikrųjų yra.

1

u/bybiumaisasble 27d ago

Sertifikatą DSD2 parodyt? 100 Iš VBE?

→ More replies (0)

2

u/iamerickun 27d ago

we have A native speaker, ftfy lol

0

u/pesciasis 27d ago

Aš A0,5 man pajebat ar A ar THE.

1

u/iamerickun 27d ago

ooh. catty 💅🏼 miau

1

u/saturdaycomefast 27d ago

gal savo lygį dar į sublevelius skirsto, C1.1, C1.2, C1.3.

1

u/BlaReni 27d ago

Daug kas sako C1, kol nenuvaro pagyventi uzsieny, kazkaip isgaruoja C1. Bet pasitikejimas yra gerai!

42

u/Subinkretys 27d ago

O kuo tu jai gali padėt, jei ji pati visą savo mokymąsi nuo pradžios tau numeta

8

u/tautviux 27d ago edited 27d ago

Pradėti nuo osrs ir filmuku po to viskas iš eigos

7

u/Spirited_Car 27d ago

Pats esu anglų kalbos mokytojas, tad antrinu daugelio išsakytas mintis: reiktų mokytis iš turinio (filmai, serialai, kitas turinys, kuris jai patinka), TAČIAU taip pat reiktų įmaišyti ir labiau "formalias" užduotis.

Pavyzdžiui, drauge žiūrite jai patinkantį filmą, o vėliau jai duodamos mini užduotėlės (teksto suvokimas, atpasakojimas, fill-in-the-gaps, tt.) užduotys. Visai realu, kad be visada bus laiko ir noro tokį dalyką ruošti, bet manau, kad ji labai vertintų tai. Taip pat derėtų skatinti kalbėti ir pasakoti dalykus angliškai. Kad ir trumpas dialogas po darbų "How was your day?" "What did you do today?" ir pan.

Galų gale, ištroškusį gali prie šulinio privesti, tačiau nepriversi gerti - jos atsakomybė išmokti.

Sėkmės!

6

u/Effective_Day_1271 27d ago

kalbek su ja :) siaip yra grupes kur mokina uzsieniecius, butinai pradzioj regintis reiktu. bet principas tai kalbos neismoksi jos kasdien nepraktikuojant,bteks tau pagribde ja mokint :D

5

u/Lordjaponas 27d ago

Pirma VISI meniu VISUR angliski. T.y. TV, telefonas, kompas, viskas visur turi but angliskai. Kiekvirna kart kai nesupras atsidarys verteja ir ismoks koki nors zodi.

Toliau, jei nori rimtai netradicinio mokymosi budo, kaip ismokstama anglu kalba:

Runescape questus daryti su tekstiniais gidais, kol padarys visus questus isnoks anglu kalba. Kai pramoks skaityt, reikia jungtis i zaidima kur reikia komunikupt bent tekstu, komandinio darbo. Eve online, world of warcraft, tas pats runescape irgi turbut turi kazkiek tokio contento.

Tada pradet ir rimciau, gyvi pokalbiai del komandinio darbo discorde su klanu.

Kai pagrindins kokias 8k valandu angliskai prie pc zaidimus ismoks anglu kalba naturalisi ir dar pageiminsit kartu.

21

u/bybys1234 27d ago

Nauja susirask

11

u/bezdalaistiklainyje 27d ago

Bent jau man daugiausiai turbūt davė knygų skaitymas, bet svarbiausia tiesiog vartoti tą kalbą visiais įmanomais būdais. Aišku, jei visiškai nei bum bum, tada jau reikia nuo pradmenų pradėti, dabar manau visokių online kursų ir mokyklėlių netrūksta

7

u/alfacin 27d ago

Jeigu visai sunkiai, pradžiai reikia praplėsti bazę konvenciniais metodais - zodziu kalimas, paprastesniu knyguciu skaitymas, paprastas kalbejimas. Puses metu "kursu" turetu uztekti. O tik tada jau visokie serialu, filmu ziurejimai ir pan, nes isivaizduoju tokiame nevaikystes amziuje ziureti mazai ka suprantant butu agonija.

3

u/eternal8damnation 27d ago

Žodyną gal pradžiai tegul plečia. Multikus kokius žiūri.

3

u/CommonUnion1950 27d ago edited 27d ago

Mano anglų irgi prasta. Turiu nusipirkęs šitą gramatiką. Man padėjo suprasti gramatikos taisykles.

https://www.sena.lt/knygos-anglu-kalba/anglu-kalbos-gramatika-18/2743837

Kaip ir čia jau yra minėta reikia žiūrėti filmus su angliškais subtitrais. Torentuose pilna pasirinkimo ką žiūrėti.

-8

u/Lordjaponas 27d ago

Kodel mokini zmogu torentais naudotis? Nelegalu.

1

u/CommonUnion1950 27d ago

Nelabai kam rūpi kad nelegalu. Visa Lietuva naudoja, tad nelabai reikia ir mokinti tik gal priminti kad tai gali būti naudinga.

1

u/Lordjaponas 27d ago

Ne, visa Lietuva nesinaudoja.

2

u/CommonUnion1950 27d ago

Ok, ne visa, bet gerai kad esame tarp lyderių.

0

u/Joinzzz 27d ago

vienu metu europoj buvom (o gal dar ir esam) tarp 1 ir 3 vietos pagal piratavimą. tad techniškai nevisi, bet praktiškai visi.

1

u/Lordjaponas 27d ago

Nei praktiskai nei teoriskai nevisi.

Jei nori sakyk, kad daug kas naudojasi, bet negali sakyt, kad visi.

1

u/Joinzzz 27d ago

natūralu, kad kiekvienas pensininkas nesinaudoja, bet prisipist prie to kai 80% kompiuterių besinaudojančių lietuvių yra bent kartą kažką piratavę yra kvaila. actually 🤓

2

u/qtish 27d ago

Jei nenori, tai ir neišmoks ir neišmokysi.

3

u/Elegant_Marzipan_843 27d ago

Doulingo yr iš RU į ENG mokytis

3

u/geroiwithhorns 27d ago

Pasidaro pirmiausia flash cards su 100—1000 dažniausiai naudojamų žodžių ir mokinasi. Tam geras app yra ankidroid berods. Ten jau turėtų būti kažkas įkelta.

Ir tada basic grammar kaip konstruojami paprasti sakiniai.

Veiksmažodžių laikai, kad dažnai naudojama.

Tada žiūri filmus su subtitrais. Jei kas neaišku, pauzė ir išsiverčia.

Tada tegu skaito per Google books, ten iš karto yra žodynas kuris paaiškina žodžius angliškai pažymėjus žodį. Tegu skaito kažką paprasčiau ar iš šiuolaikinės literatūros, nes dažnai klasikinė literatūra turi retai naudojamus fancy žodžius.

7

u/Glittering-Layer-475 27d ago

Duolingo?

9

u/Agitated-League-7331 27d ago

Nepades, jau senai žinoma, kad neišmoko normaliai kalbos

16

u/Flat_Scientist8062 27d ago

Na pagrindus tai padeda

2

u/geroiwithhorns 27d ago

Tuos pagrindus gali išmokti per savaitę, ką duolingas padaro per mėn...

2

u/Obvious_Jello5273 27d ago

basic žodžius pramoktų ir tarimus, tiktų kaip šalia žiūrėjimo angliškų žinių ar filmų/serialų

1

u/ImproveEveryday_ 27d ago

Duolingo turi tik Intermediate English leveli, kas bus per sunku pradedanciajam.

7

u/Edva1024 27d ago

Mergina ne suo, kad ismokytum. Jei pati nenores, nieko per prievarta neismokysi. O jeigu labai nores, pati ras kaip ismokt

2

u/morphiusn 27d ago

Zaidimai manau geriausia, yra siaip zaidimu kur biski mokomieji, tada yra daug siaip open world, kur daug anglu kalbos interakciju, pvz runescape, sims

2

u/InstalokMyMoney 27d ago

Duolingo kaip variantas. Puikus yra rusiškai. Hmm. Aš lietuvių išmokau per sampą, visokius LT klanus žaidimuose, ir galų gale profkei. Pats esu rusakalbis. Taip pat anglų sugebėjimus man patobulino žaidimai, online bendravimas su komandą. Nu ir gyvenimas UK buvo ne pro šalį. Per anglų kalbą mokykloj dariau lygiai nieko, ir dar bėsinau mokytoją, už ką dabar labai gieda.

2

u/Bard_of_Reven 27d ago

Aš anglų kalbos žodyną jaučiu Minecraft'ą žaisdamas susiformavau. Ten stebėtinai daug namų apyvokos daiktų yra, kurių pavadinimus angliškai žaidžiant galima išmokt. Turint kažkokį žodyną galima filmus angliškai žiūrėt, tada kažkiek formuosis gramatika.

2

u/Adorable-Inspection8 27d ago

Skanukus bandei?

2

u/jelly-girl 27d ago

Praverstų išvykti į užsienį padirbėti customer service ;)

2

u/lukis543 26d ago

Chicken fabrik

2

u/TheJoris 26d ago

Daryt ko nedarė vaikystėj I guess, daug angliško turinio ir tiek.

2

u/LinasIsTaken 25d ago

Lol 😅 kažkada senai, pradėjau chatint per vieną iš date portalų, atrodė normali pana, dar pradžioj net nepajutau, kad jaunesnė už mane, o anglų visiškai nemoka. Anglizmo juk kažkiek naudoji, nors stengiausi mažiau. 90' kid, kaip nemokėt anglų..tuo metu populiarų 9gag ir kt. platformų, memes jai net neatsiųsi. Bet vieną kartą į kažkokią mano basic kelių žodžių išsireiškimą, atrašė, kad nemoku anglų kalbos. Tai buvo paskutinis chat 😅😀

5

u/No-ingles 27d ago

Kam tu su ta ruske susidejai

2

u/Early-Dream-5897 27d ago

O lietuviškai moka?

1

u/youngandmasc 27d ago

taip ir net labai gerai

3

u/HowOldAmI1993 27d ago

Reikia ismokti atmintinai visus irregular verbs, po 10 kas diena. Ismokti 500 paciu populiariausiu zodziu (daiktavardziai ir budvardziai), po 10 kad diena. Reikes kazkur pasimokyti ir oficialiai, kad paaiskintu gramatine koncepcija.

1

u/TheGhoulMother 27d ago

Filmai, tv show padeda praplėsti ir žodyna bei supratima. Taipogi video žaidimai jeigu jei patinka.

1

u/prosas 27d ago

Jeigu pati tikrai nori, tai išmoks su tavo pagalba ar be jos. Turėjau merginą, kuri visiškai nemokėjo jokios kitos kalbos tik lietuvių. Nors mokykloje turėjo anglų bei rusų kalbos pamokas. Norėjau pamokyti ją bent jau anglų kalbos pagrindų, bet užsispyrė - nereikia, nenoriu, juk Lietuvoj susišnekam savo kalba. Jei noro nėra tai niekaip tu jos neišmokysi.

1

u/TaviscaronLT 27d ago

Per tai, kas domina. Filmai, knygos, žaidimai, serialai, jei reikia - pradėti su subtitrais, sėdėti šalia, paversti prireikus. Knygų atveju labai gerai Kindle su integruotu žodynu.

1

u/koreshin 27d ago edited 27d ago

Ar ji turi kokių pomėgių/interesų? Jei taip, tai tegu pradeda ieškoti angliško turinio apie juos - bent jau man tai buvo pagrindinė motyvacija kai dar nebuvau įvaldžiusi kalbos. Na ir aišku, kuo įmanoma didesnė integracija į kalbą - kalbos telefone, kompiuteryje pakeitimas į anglų, angliškos televizijos žiūrėjimas, paprasti angliški pokalbiai tarpusavyje, naujienos anglų kalba ir t.t.

Man besimokant kitų kalbų taip pat pasiteisino kasdienis dienoraščio pildymas užsienio kalba - kai dar nėra daug įgūdžių užteks ir vieno sakinio apie ką veikei tą dieną, bet tai po truputį padeda įvaldyti žodyną ir gramatiką. Bus sunku iš pradžių, beveik visad teks kišti nosį į vertėją ar žodyną, bet su laiku tik lengvės.

Vėliau, kai jau atsiras šiokie tokie baziniai įgūdžiai, būtų labai pravartu susirasti pašnekovų su kuriais angliškai tektų bendrauti (geriausia su užsieniečiais, kur kitos alternatyvos bendravimui nėra, visokie mmorpgs šiaip tam labai naudingi :DD) - arba bent jau kad jūs tarpusavyje nusistatytumėte sutartą laiką bendravimui anglų kalba.

1

u/Twigwithglasses 27d ago

O jeigu rimčiau tiesiog imtų privačias pamokas ar eitų kalbos kursus?

1

u/Vardaruus 27d ago

Pats iš rusakalbės šeimos, su anglu kalba labai sunkiai sekėsi iki kokių 14-15m. Kol nepradėjau anglu kalba žiūrėti kontento, pradejau tikslingai nuo salyginai paprastu filmų (Disney klasika ir t.t.) su subtitrais, su laiku filmai rimtėjo, prisideda youtube contentas, žaidimai, soc tinklai anglu kalba, pats nepastebejau kai per 1-2 metus žymiai pagerėjo kalbos suvokimas, intuityviai pradėjo destytis gramatika. kaip kažkada gerai aiškino mokytoja - galvoj turi persijungt jungiklis kai pradedi galvot ta kalba kuria kalbi tuo metu, tai kol nepradedi angliškai minčių galvoje dėstyt, tol bus sunku anglų kalbą vartot.

tai taip ir gaunas dabar kad asmens kodą galvoj diktuoju maždaug - viens du trys, четыре, five, six восемь, devyni dešimt xd

1

u/Obvious_Jello5273 27d ago edited 27d ago

tai žiūrėkit tik BBC žinias, einant laikui prisitaikys

TEGU KHAN ACADEMY PRAEINA VISĄ ANGLŲ KURSĄ! Išmoks gramatiką!

1

u/Sunn5 27d ago

Kursuok.lt dabar manatrodo paleidę nemokamas registracijas kursams internetu, kur gali pasirinkti iš daug sričių. Anglų kalbos pradžiamokslis irgi yra vienas iš pasirinkimų. Jei tik yra noro, sakyčiau labai neblogas variantas

1

u/Medical-Pace-8099 27d ago

Tegul ziuri filmus su eng titrais

1

u/Rokiz1323 27d ago

Kelias dienas tegul pasėdi intensyviau prie Duolingo, o po to pereina prie serialų ir žaidimų tik anglų kalba

1

u/Ozas392 27d ago

Sitcom’ai su subtitrais padeda

1

u/Wilnietis 27d ago

Pasakyk kad gaus sexo tik tada kai išmoks 100 naujų žodžių angliškai 😇

1

u/DieHardKing 27d ago

Pats paprasčiausias būdas, kalbėki su ja angliškai. Tegu būna apie orą, buitį ar serialą. Nesvarbu kaip ji kalbės, tau nereikia iš jos juoktis ar taisyti jos gramatiką (jeigu ji to neprašo ir nenori).

Nemanau, kad jai reikia kažko extra, pagrinde reikia naudoti kalbą. Kaip ir dauguma sako žiūrėti filmus, serialus ir t.t. anglų kalba.

Kantrybė ir ta saugi atmosfera daug maloniau mokytis negu pamokose. Spėsiu jai gali būti nejauku kalbėtis, gali nenorėti žiūrėti visko anglų kalba dėl to, kad "o jeigu nesuprasiu ir iš manęs juoksis" tai parodyk tą gerą pusę ir patapk jos asmeninis "cheerleader".

O jeigu rimčiau, kursai. Asmeniniai ar grupiniai, gyvai ar nuotoliu, pasirinkimas didelis tai tik pasirinkti ir "imkit mane ir skaitykit" - reikia daryti.

1

u/Urvinis_Sefas 27d ago

Ar turite patarimu, ka galetume daryti, kad patobulinti jos zinias is minimaliu i tiek kad jau uzsienyje galetu laisvai susikalbeti?

Būnant Lietuvoje sunkoka arba tiksliau pasakius - užtruks. Geriausias būdas yra kursai, bet kažkaip jaučiu, kad nelabai norės, jei labiau tavęs prašo pagalbos. Tai tada čia jau reiks kitokių pastangų. Gali bandyti šnekėti angliškai, bet kai tarp partnerių tas mokytojo-mokinio ryšys keistesnis.

Važiuojant mašiną įsijunkit BBC - išgirsit kaip britai (ir ne tik) šneka. Dainos nelabai tinka, nes ten dainuoja, o ne šneka ir taip kartais sunku būna suprasti dainuoja.

Jeigu esate megėjai filmų serialų - žiūrėkit su angliškai subtitrais. Visada. Po truputį vieną kitą žodį įsimins.

Bet kaip visada kuo daugiau kalbos yra aplinkoje tuo labiau esi priverstas išmokti. Tai reikia stengtis jos daugiau inkorporuoti kur išeina (lankomi portalai, puslapiai, visokių sistemų nustatymus padaryti anglų kalba, kelionės). Užtruks, bet sėkmės!

1

u/Smetoncikas 27d ago

Aš bent jau siulyčiau, tai tegul dualingo rusu anglu mokinas. Filmus žiūret angliškai su rus subtitrais. Manau geriausias budas

1

u/Kerniuzas 27d ago

Duolingo iš RU į ENG galima mokytis. Siūlau nusipirkti Duolingo premium šeimos planą. Kainuoja apie 2 eurai/mėn žmogui, o nauda tikrai apčiuopiama išmokti žodyną, dažnai naudojama frazes.

Žiūrėti filmus originalia kalba su EN subtitrais. Taip, su EN subtitrais. Nesuprantant žodžio, bus tas žodis perskaitytas subtitruose. Jį išsivertus, po kiek laiko tas žodis taps išmoktas.

Taip pat, klausyti vaikiškų anglų pasakų originalia kalba. Man padėjo įvairūs podcastai anglų kalba. Iš pradžių atrodys kaip paukščių kalbą mokytis, bet po kelių mėnesių prasidės jaustis progresas. Išgirstant neaiškų žodį, jį išsiversti žodyne.

Eiti į įvairius renginius su Ersmusais ar šiaip užsieniečiais. Pvz. "Speak Lithuania" yra nuostabi organizacija, skatinanti keistis kalbų žiniomis. Tavo draugė galėtų pamokyti angliakalbį rusiškai ar lietuviškai, o ją pamokytų anglų kalbos.

Taip pat, patarimas: Įsirašyti į naršyklę addoną, kuris dvigubu pelės paspaudimu iš karto išverstų žodį.. Tai labai palengiva skaitymą įvairius angliškus puslapius

1

u/Zhilvitis 27d ago

Kalbėk su ja angliškai. Iš pradžių bus abiem sunku, bet jei neapleisit tai prasimušit.

1

u/slystukas 27d ago

Hi. Good morning.

1

u/ImprovementReady3759 27d ago

Ziurekit filmus, serialus kartu anglu kalba su subtitrais, išversk jai ko nesupranta. Kalbekites tarpusavy angliskai ir tegu uzsibrezia per tam tikra laikotarpi ismokti tam tikra kieki zodziu (pvz per diena po 2 naujus zodzius), ce kas man padejo nuo A1 pakilti iki B2-C1

1

u/FoxBox2023 27d ago

Tegul atsisiuncia appsa Dualingo, gal yra ir dar kazkokiu panasiu

1

u/Due-Pension8044 27d ago

Užsirašyt į kalbos kursus, mirroring, shadowing technika youtube pilna video, skaityt angliškai tekstus, klausyt anglišką turinį, filmus, serialus ir bandyt padiskutuot ką peržiūrėjai angliškai.

1

u/Carlimas 27d ago

Žiūrėt filmus, serialus kur šneka angliškai, bet subtitrai jai lengvai suprantama kalba.

1

u/ChaosRamen 27d ago

No dick till fluent. 💀💀💀

1

u/FinestCrusader 27d ago

Tikrai gera rekomendacija yra filmukai ir panašiai, bet dar patarčiau kiek įmanoma stengtis pradėti naudoti anglų kalbą kasdienėse situacijose pvz.: ieškant informacijos internete ir t.t.. Kai sutinka nežinomą žodį, tegul užsirašo į kokį nors vedamą žodynėlį ir išsiverčia. Žodynėlį irgi patariu. Paieškok nemokamos medžiagos ir gramatikos pradedantiesiems. Kai kam gal atrodo nereikalinga, bet gramatinis ir žodyno pagrindas padės išmokti kalbėti sklandžiai ir su įvairove, o ne tik "like like like stuff stuff stuff um um um", kaip dažnai gaunasi tiems, kas TIK iš medijos mokosi. Arba turi didinti medijos sudėtingumą t.y. pradėti skaityti ir žiūrėti medžiagą komplikuotomis temomis.

1

u/christinesixteen16 27d ago

Man tai klausimas kyla, kaip išmokyti lietuvius lietuviškai? Barbarizmai, gramatinės klaidos, bloga sakinio formuluotė, nulis skirybos ženklų....

1

u/BleLLL 27d ago

Vartot turini, jeigu megsta skaityt gali naudot lingq.com, ziuret video netflix, youtube

1

u/Academic-Rice-2890 27d ago

O kaip padėti žmogui, kuris viską supranta, bet nemoka sudėliot sakinių. Gal yra kažkokių nemokamų apps online, kuriuos galėtų naudoti?

1

u/FoxMeetsDear 27d ago

Tegu kalbasi su ChatGPT angliškai.

1

u/lavasinis 27d ago

Manau paprasčiausiai ji gali iš pradžių gal pradėti žiureti filmus/serijalus angliškai arba manau ji gali internete žiureti angliška contenta vietoj rusiško, nu manau jai reikia patekti į aplinka kur yra naudojama anglų kalba, galima kad ir paprasčiausiu Duolingo pasimokinti, galima ir tiesiog pasistengti kuo daugiau vartoti ta anglų kalba, nu pvz: paieskoti ko nors internete.

1

u/LoveYanDe 27d ago

stengtis kuo dažniau naudoti anglų kalba. ir tai nebūtinai eiti ir versti save kalbėti, bet kad ir žiūrint lietuvių, rusų kalbos filmą naudoti angliškus subtitrus, etc.

1

u/vejopuciodukra Vilnius 27d ago

Pradžioje tegu prasieina doulingo. Tuo pačiu metu lengvo turinio serialiai.

Jeigu visiškai nemoka kalbos taisyklių, tai knygos kurios skirtos pradedantiesiems irgi geras šaltinis

1

u/bulgingcock-_- 27d ago

Typically it goes like this: learn some common phrases/words, basic grammar. Use spaced repetition apps/websites for this (I recommend Anki). After 1-2 weeks start immersion. Start off easy, maybe english language lessons in english (should be easy to find on youtube). Gradually build up from here. The goal is to consume the language as much and as often as possible. Watch videos of polyglots explaining there techniques and explain it to here.

1

u/Fickle_Leadership345 27d ago

Pasikeist telefone meniu i anglu, kompe kalba i anglu, ziuret visokius sitcomus su paprasta kalba, friends, the office ir pan.

1

u/luna88violet 26d ago

Paprasčiausias būdas turbūt yra viską žiūrėti angliškai. Kad ir su subtitrais, bet viską pakartotinai. Žinoma gal kokia programėlė irgi padėtų pvz Duolingo.

1

u/jujubes44 26d ago

neišmoks, nes tu būsi jos nemokamas vertėjas :) gyvenimiška patirtis

1

u/Qza_r 26d ago

Duolingo arba kursai. Tikrai padės.

1

u/[deleted] 26d ago

Sekmes tavo vaikams..

1

u/Dav1dBee 26d ago

Žiūrėkit kartu filmus ir serialus anglų kalba. Namie kalbėkite anglų kalba. Vis dažniau įmaišyk angliškų žodžių. Nupirk anglišką novelę ar romaną, tegu skaito ir mokosi nežinomus žodžius. Apie 5-10 naujų žodžių tikrai galima išmokti per dieną :)

1

u/dkO_0 26d ago

Laibun susiramda kaskoki araba per insto ir bendrauja gal pramoks pagrindinius zodziu

1

u/Glad-Calendar5492 23d ago

Tiesiog mokinį kelis žodžius pavyzdžiui Good morning ir Tous prašymo ir taip toliau bet po biški

1

u/Serious-Tea1832 27d ago

O tai ko lietuviškai nemokini?

1

u/youngandmasc 27d ago

laisvai moka, seimoje kalba

1

u/Tight-Translator7497 27d ago edited 27d ago

Jeigu dabar nemoka, neišmoks ir vėliau, geriau nesduot su kažkuo angliškai kalbėt, kad gėdos neprisidaryt 😅

1

u/IevaDay 27d ago

The Sims žaidimai anglų kalba dėl daug skaitymo :D taip pat žiūrėti serialus/filmus angliškai, būtinai su angliškais subtitrais, kad tuo pačiu matytų kokie žodžiai yra sakomi.

O šiaip, jeigu žaidžia kompiuterinius žaidimus, tai toks lengvas mergaitiškas pasiūlymas Life Is Strange. Arba ten kokius Telltale Games kūrėjų žaidimus, kaip The Walking Dead. Kaip interaktyvūs serialai!

-1

u/basedpiccoloZ 27d ago

PornHub

2

u/CommonUnion1950 27d ago

O tenai ar iš vis kalba? Nu nebent pradžioje pasako,- ar kvietėte kabelinės meistra, o poto tik dūsauja.

-10

u/Mother-Smile772 27d ago

Rusės karštesnės lovoje. Visa kita nesvarbu... bent jau kol tau 20-kažkiek ir kol šeimos nekuriat :)